他们来到洛哈特办公室门前时,夜幕已完全笼罩霍格沃茨。办公室内传来窸窸窣窣的声响,间或夹杂着物品倾倒的闷响和慌乱的脚步声。
哈利抬手敲门,里面的动静戛然而止。门缝里露出一只闪烁不定的眼睛。
“哦……有什么事吗?”他说道,把门稍稍开大了一点儿。“我现在正忙着呢。希望你们有话快……”
“教授,我们有一些情况要告诉你,”哈利说道,“我们认为会对你有些帮助。”
“唔——是这样——其实并不怎么——”他们看出洛哈特的这半边脸显得十分紧张。“我的意思是——唉——好吧。”
他打开门,让他们进去。
办公室一片狼藉。两个敞开的行李箱堆满五颜六色的长袍,书籍杂乱地塞在另一个箱子里。墙上那些装帧精美的照片全被收进了纸箱。
“你要到什么地方去吗?”艾琳皱眉问道。
“唔,是啊,是啊,”洛哈特一边说着,一边从门背后扯下一张真人大小的他本人的招贴画,把它卷了起来,“接到一个紧急通知……躲不开……不得不去……”
“那么我妹妹怎么办呢?”罗恩冲动地问。
“啊,至于那件事情——真是太不幸了。”洛哈特说,避开他们的目光,“太遗憾了。。。我比谁都痛心。。。”
“你要逃跑?”哈利难以置信地瞪大眼睛,“可是你写了那么多了不起的书啊?”
“书是可以骗人的。”洛哈特狡猾地说。
“难道那些都是你编的?”艾琳问道。
“动动脑筋,小姑娘。”洛哈特直起腰,恢复了那种居高临下的姿态,“谁会买一个满脸皱纹的老巫师的传记?还有那个驱除女鬼的驼背女巫——梅林啊,她简直丑得吓人!”
“所以你就窃取了别人的功绩?”哈利愤怒地瞪着他。
“别说得这么难听。”洛哈特不耐烦地摆手,“我也付出了巨大努力——追踪那些真正的英雄,套取他们的秘诀,再施个漂亮的遗忘咒。。。”他陶醉地眯起眼睛,“说到遗忘咒,那可是我的拿手好戏。”
“让我想想,”他说,“东西都收拾齐了。噢,对了,还忘了一件事情。”
他抽出魔杖,转向他们。
“由衷地抱歉,孩子们,我不得不给你们施一个遗忘魔咒。不能让你们把我的秘密到处张扬。不然的话,我的书就别想卖出去了……”
哈利反应极快。洛哈特刚把魔杖举起,哈利就大吼一声:“除你武器!”洛哈特被击得倒退几步,摔倒在他的皮箱上。他的魔杖高高地飞到空中,被罗恩接住,下一秒扔到敞开的窗户外面去了。
“你们想要我做什么?”洛哈特虚弱地说,“我可不知道密室在哪里。我什么也没法干。”
“没关系,”哈利冷冷地说,他用魔杖指着洛哈特,强迫他站起身来,“我们知道密室在哪里。走吧。”
他们押着洛哈特走出他的办公室,沿着最近的一道楼梯下去,走过墙上闪着那些文字的昏暗走廊,来到哭泣的桃金娘的盥洗室门口。哭泣的桃金娘正坐在最里面的一个抽水马桶的水箱上。
“噢,是你们,”她说道,“这次你们想要干什么?”
“想问问你是怎么死的。”哈利直截了当的说。
桃金娘的整个神态一下子就变了。看样子,从来没有人问过她这样一个让她感到荣幸的问题。
“就在这个隔间!”她激动地飘到半空,“那个叫奥利夫·洪贝的坏女孩嘲笑我。。。我躲在这里哭。。。然后听到一个男孩的声音。。。”她的语调突然变得戏剧化,“我打开门呵斥他——然后!”她夸张地捂住胸口,“我就死了。”
“所以你是怎么死的?”艾琳追问道。
“不知道,”桃金娘神秘地压低声音说,“我只记得看见一对大得吓人的黄眼睛。然后我就死了……”她神情恍惚地回答。
“你在哪儿看见那双眼睛的?”哈利急切地问。
“差不多就在那儿吧。”桃金娘说,很模糊地指了指她前面的水池。